The translator implements the SysML Extension for Physical Interaction and Signal Flow Simulation (SysPhS). It can generate Modelica or Simulink/Simscape files from SysML models extended according to the SysPhS specification. This dataset binary and source code for the translator, as well as a set of SysML models that can be translated into simulation models. Disclaimer: Certain commercial equipment, instruments, or materials are identified in this dataset to specify the experimental procedure adequately. Such identification is not intended to imply recommendation or endorsement by the National Institute of Standards and Technology, nor is it intended to imply that the materials or equipment identified are necessarily the best available for the purpose.